뉴스 및 언론

시드 비셔스(Sid Vicious)는 자신의 낡은 옷이 얼마나 가치가 있는지 결코 믿지 않을 것이며, 위조자들은 그것을 위조하기 위해 많은 노력을 기울일 것입니다.
얼마 전 런던의 대중 문화 역사가이자 The Life and Times of Malcolm McLaren: A Biography의 저자이자 록 패션 경매인인 Paul Gorman이 Marr 소유의 작품을 구입했습니다. Malcolm McLaren 셔츠. Vivienne Westwood의 Seditionaries 라벨, 1977년경 평가용.
모슬린 소재로 제작되었으며, Sex Pistols의 "Anarchy in the UK" 싱글 슬리브에 아티스트 Jamie Reid가 디자인한 즉시 알아볼 수 있는 그래픽이 특징입니다.
그것이 사실이라면 경매에서 좋은 가격에 팔릴 것입니다. 5월 Bonhams 경매에서는 1977년산 Mr. McLaren과 Ms. Westwood 낙하산 셔츠가 6,660달러에 팔렸고, 두개골과 수놓은 희귀한 검정색과 빨간색 모헤어 스웨터도 함께 판매되었습니다. crossbones와 "Sex Pistols" No Future "Lyrics"는 8,896달러에 판매됩니다.
그러나 Gorman 씨는 자신이 평가하고 있는 셔츠가 소유자가 주장한 셔츠인지 확신하지 못했습니다.
"무슬림은 어떤 곳에서는 쓸모가 없습니다"라고 Gorman 씨는 말했습니다. "그러나 다른 곳에서는 직물이 여전히 너무 신선했습니다. 잉크는 1970년대 품질이 아니었고 직물에 확산되지도 않았습니다.” 출처에 대한 질문에 판매자는 경매장에서 해당 작품을 철회한 후 개인적으로 판매했다고 말했습니다. “박물관 컬렉션에는 비슷한 셔츠가 단 하나뿐입니다.”라고 Gorman은 말했습니다. “그리고 그것도 의심스럽다고 생각합니다.”
이상하고 수익성이 좋은 페이크 펑크의 세계에 오신 것을 환영합니다. 지난 30년 동안 S-and-M과 더러운 그래픽, 혁신적인 컷과 스트랩, 군용 잉여 패턴, 트위드 및 라텍스를 통합한 독창적인 디자인으로 손으로 만든 척했습니다. – Sid Vicious 및 무정부 상태의 그의 동료 이데올로기 시대에 유명해진 것은 성장 산업이 되었습니다.
패션 기록 보관인이자 수집가이자 컨설턴트인 스티븐 필립(Steven Philip)은 “나는 매달 뭔가가 진짜인지 묻는 이메일을 여러 통 받습니다.”라고 말했습니다. 저는 관여하지 않을 것입니다. 사람들은 바보들의 금을 사고 있습니다. 진짜에는 항상 500개의 가짜가 있습니다.”
반세기 동안 McLaren과 Westwood는 런던의 430 King's Road에 반문화 부티크인 Let It Rock을 열었습니다. 현재 Worlds End로 알려진 이 매장은 스트리트 패션의 발상지입니다. 펑크 장면.
이후 10년에 걸쳐 매장은 Sex and Seditionaries로 바뀌었고, 광범위한 효과를 가져서 수집할 수 있는 모양과 소리를 선보였습니다. "단일 품목은 여러 가지 요인으로 인해 매우 부족합니다."라고 저자인 Alexander Fury는 말합니다. "비비안 웨스트우드 캣워크". "제작 시간이 짧고, 옷이 비싸고, 사람들이 사서 해가 질 때까지 입는 경향이 있어요."
Dior와 Fendi의 아트 디렉터인 Kim Jones는 독창적인 작품을 많이 보유하고 있으며 “Westwood와 McLaren이 현대 의류의 청사진을 만들었다고 믿습니다. 그들은 비전가였습니다.”라고 그는 말합니다.
많은 박물관에서도 이러한 물건을 수집합니다. 사교계 명사이자 인테리어 디자이너이자 Dover Street Market Stores의 세계 기록 보관소 큐레이터인 Michael Costiff는 McLaren 씨와 Westwood 씨의 초기 고객이었습니다. 그가 아내 Gerlinde와 함께 조립한 178벌의 의상은 이 작품은 현재 빅토리아 앨버트 박물관(Victoria and Albert Museum)에 소장되어 있으며, 이 박물관은 2002년 국립 미술 컬렉션 기금(National Art Collection Fund)에서 Costiff 씨의 컬렉션을 £42,500에 구입했습니다.
빈티지 McLaren과 Westwood의 가치는 그들을 패션 해적의 표적이 되게 합니다. 가장 명백한 수준에서 복제품은 온라인에서 구할 수 있으며 속임수 없이 직접 저렴하게 판매됩니다. 단순한 티셔츠에 익숙한 그래픽이 있을 뿐입니다.
"이 작품은 미술계의 배경에서 나온 것입니다." 런던에 거주하는 갤러리스트이자 현재 메트로폴리탄 미술관에 펑크 원본 작품의 방대한 컬렉션을 소장하고 있는 폴 스톨퍼(Paul Stolper)가 말했습니다. 게바라나 마릴린은 결국 우리 문화를 통해 전달됩니다. 섹스 피스톨즈는 시대를 정의하므로 이미지가 끊임없이 재생산됩니다.”
그 다음에는 십자가에 못박힌 미키 마우스가 그려진 값싼 Fruit of the Loom 티셔츠나 도쿄에 있는 A Store Robot의 190달러짜리 "SEX 오리지널" 본디지 반바지와 같이 진품이 아닌 것으로 쉽게 식별할 수 있는 보다 명백한 가짜 제품도 있습니다. 새로운 직물과 이 스타일은 1970년대에 실제로 만들어진 적이 없다는 사실. 일본 시장에는 가짜 제품이 넘쳐납니다.
작년에 Gorman 씨는 영국 eBay에서 "Vintage Seditionaries Vivienne Westwood 'Charlie Brown' White T-Shirt"라는 의류를 발견하고 사례 연구로 £100(약 139달러)에 구입했습니다.
“그것은 위조의 흥미로운 예입니다.”라고 그는 말했습니다. “그것은 존재한 적이 없습니다. 그러나 '파괴' 슬로건을 추가하고 많은 사랑을 받는 만화 캐릭터를 반문화적인 방식으로 묘사하려는 맹공격이 맥라렌과 웨스트우드의 접근 방식을 이끌었습니다. 저는 전문가용 제품을 사용합니다. 프린터는 티셔츠 스티칭과 마찬가지로 잉크도 현대적이라는 것을 확인했습니다.”
McLaren 씨의 미망인 김영 씨는 그의 유산과 유산을 보존하기 위해 수년 동안 열심히 일해 왔습니다. “저는 2013년에 그들의 컬렉션을 조사하기 위해 메트로폴리탄 박물관에갔습니다.”라고 King 씨는 말했습니다. 그것은 가짜였습니다. 원래 옷은 작았어요. Malcolm은 그 옷을 그와 Vivienne에게 맞도록 만들었습니다. Met의 많은 옷은 거대했고 오늘날의 펑크 이전 스타일에 딱 맞았습니다.”
다른 징후도 있습니다.”그들은 희귀하고 진품인 트위드와 가죽 바지를 가지고 있습니다.”라고 King 씨는 말했습니다. “그들은 우연히 두 번째 쌍을 가지고 있는데 그것은 가짜입니다. 바느질은 잘 만들어진 옷처럼 안쪽이 아닌 허리띠 윗부분에 있습니다. 그리고 D링은 정말 새것이에요.”
Met의 2013년 "펑크: 혼돈에서 오뜨 꾸뛰르까지" 전시회의 작품은 King 씨와 Gorman 씨가 위조 혐의와 쇼의 많은 불일치에 대해 공개적으로 논평한 후 주목을 받았습니다.
그러나 8년 전에 박물관에 들어온 작품에 대해서는 의문이 있습니다. 그 예로는 런던에 본사를 둔 골동품 상인 Simon Easton의 작품인 2006년 "Anglomania" 쇼에서 눈에 띄게 등장한 속박 슈트와 빈티지 Westwood 및 McLaren 렌탈 회사인 Punk가 있습니다. 스타일리스트와 영화 제작자를 제공한 피스톨 컬렉션(Pistol Collection)과 2003년 이라크인 스톤 씨와 그의 비즈니스 파트너인 제럴드 보위(Gerald Bowey)가 온라인으로 박물관을 설립했습니다. 어느 시점에서 박물관은 슈트를 컬렉션의 일부로 등록하는 것을 중단했습니다.
메트로폴리탄 의상 연구소(Metropolitan Costume Institute)의 수석 큐레이터인 앤드류 볼튼(Andrew Bolton)은 “2015년 우리 컬렉션 중 두 개의 맥라렌-웨스트우드 작품이 가짜로 판명됐다”고 말했다. 이 분야에 대한 우리의 연구가 진행 중입니다.”
고먼 씨는 볼튼 씨에게 시리즈의 다른 작품에 문제가 있다고 여러 차례 이메일을 보냈지만 볼튼 씨는 더 이상 응답하지 않았다고 말했습니다. 의상 연구소 대변인은 그 작품들이 전문가들에 의해 두 번 이상 검사를 받았다고 말했습니다. 볼턴은 이 기사에 대한 추가 논평을 거부했습니다.
이 기사에 대해 논평을 하지 않은 Easton 씨는 이메일을 통해 Bowie 씨가 자신을 대변하고 있지만 그의 이름은 가짜 펑크 전설에서 지워지지 않는다고 말했습니다. 수년에 걸쳐 2008년에 보관된 그의 PunkPistol.com 사이트는 다음과 같습니다. 많은 사람들이 오리지널 McLaren 및 Westwood 디자인에 대한 신뢰할 수 있는 보관 자원으로 간주합니다.
그러나 Bowie 씨는 컬렉션을 검증하기 위한 최선의 노력에도 불구하고 “의류가 원래 구상되고, 생산되고, 후속적으로 재생산되는 무계획적인 방식이 컬렉션을 방해했습니다. 오늘날 경매 카탈로그 목록, 영수증 및 경우에 따라 Westwood 인증을 통해 이러한 의류는 여전히 논란의 여지가 있습니다.”
2008년 9월 9일, McLaren 씨는 이 기사를 위해 Gorman 씨가 전달하고 김 씨가 확인한 익명의 이메일을 통해 자신과 Westwood 씨를 둘러싼 사기 규모에 대해 처음 알게 되었습니다.
“Cheaters wake up to fakes!” reads the subject line, and the sender is only identified as “Minnie Minx” from deadsexpistol@googlemail.com.A number of people from the London fashion industry have been accused of conspiracy in the email, which also refers to a 2008 court case involving Scotland Yard.
“신고에 따라 경찰은 크로이든과 이스트본의 집을 급습하여 선동기 라벨 롤을 발견했습니다.”라고 이메일에 적혀 있습니다.”그러나 이 새로운 장난꾼은 누구입니까? 그랜트 하워드 씨와 리 파커 씨를 환영합니다.”
현재 Grant Dale이라는 가명으로 DJ로 활동하고 있는 Grant Champkins-Howard와 배관공인 Lee Parker는 2010년 6월 Kingston Crown Court에서 재판을 받았다고 Susan Matthews 판사가 말했습니다. 그들은 "구식 거짓말쟁이"입니다. 그들의 재산은 실제로 2008년에 메트로폴리탄 예술 및 고대 유물 사기 수사대에 의해 급습되었으며 가짜 McLaren 및 Westwood 의류 및 관련 자료와 120개의 위조 Banksy 인쇄물을 압수했습니다.
두 사람은 나중에 Banksy의 작업을 위조한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 증언할 의사가 있는 원래 Sex and Seditionaries 의류의 유일한 제작자인 McLaren은 압수된 품목을 조사하고 의류가 가짜라는 단서를 지적하도록 요청받았습니다. 즉, 잘못된 크기의 스텐실 문자, 일관되지 않은 직물, Lightning 브랜드 지퍼가 아닌 YKK 사용 등이 있었습니다. , 잘못된 그래픽 병치 및 염색된 오래된 흰색 티셔츠.
킹 씨는 “그는 분노했다”고 말했다. “그는 자신의 작품을 보호하고 방어하려는 마음을 매우 강하게 느꼈습니다. 그 사람에겐 소중한 일이었어.” 1984년 McLaren 씨와 Westwood 씨의 파트너십이 결렬된 후 두 사람 사이에는 오랫동안 큰 관심이 있었습니다. 분쟁은 결코 해결되지 않았으며 긴장으로 인해 위조품에 대한 공백이 생겼습니다.
하워드 씨와 파커 씨는 뱅크스 사건에서 집행유예를 받았지만, 위조 의류 사건은 맥라렌 씨가 현장 기소의 주요 증인이었기 때문에 2010년 사망했을 때 기각되었습니다.
그러나 Westwood 씨의 가족이 의도치 않게 가짜 펑크 산업을 만들거나 촉진했을 수도 있다는 것이 밝혀졌습니다. McLaren 씨와 McLaren 씨의 아들인 Joe Corré는 "나는 Agent Provocateur를 출시하기 위한 자금을 모으기 위해 일부 초기 디자인의 한정판을 만들었습니다"라고 말했습니다. 1994년 자신의 속옷을 창업한 웨스트우드.
코레 씨는 “우리는 닭뼈 티셔츠와 '비너스' 티셔츠를 재현했다”며 “한정판 복제품으로 라벨을 붙여 100개 한정 수량으로 생산한 뒤 일본 시장에 판매했다”고 말했다. .” 이렇게 세밀하고 값비싼 복제품 이전에는 작품의 복제가 티셔츠 도매상의 실크스크린 인쇄에 국한되어 있었고, 생산 속도도 빠르고, 가격도 상당히 저렴했습니다.
Corré 씨는 Vivienne Westwood가 복제품에 대한 라이선스를 취득했다고 말했습니다. McLaren은 화가 났습니다. 2008년 10월 14일 저널리스트 Steven Daly를 포함한 그룹에게 보낸 이메일에서 McLaren 씨는 다음과 같이 썼습니다. “누가 그들에게 이런 일을 하도록 허용했습니까? 나는 조에게 즉시 멈추고 그에게 편지를 보내라고 말했습니다. 나는 화가 났습니다.”
최근 비비엔 재단의 이사가 된 코레 씨는 “자신의 작품 저작권을 자비로운 방식으로 사용하여 다양한 목적을 위한 기금을 마련하고 있습니다.” 그는 위조를 "종식"하는 방법을 모색할 것이라고 말했습니다. 킹 씨는 맥라렌 씨의 유산을 위해 계속 싸우고 있으며 그가 자신의 역사에서 반복적으로 지워지고 있다고 믿습니다.
Easton 씨와 Bowey 씨의 펑크 권총 사업은 Etsy 매장 SeditionariesInTheUK를 통해 Ms. Westwood와 Mr. McLaren의 작품을 계속 판매하고 있으며, 그 중 대부분은 Murray Blewett가 서명, 디자인 및 보관한 Vivienne Westwood Company의 인증 편지를 담고 있습니다. 여기에는 피터팬 칼라와 거꾸로 된 실크 칼 마르크스 패치가 있는 스트라이프 셔츠, 리바이스에서 영감을 받은 면고무 재킷이 포함되었습니다.
인터넷은 대부분의 경매장만큼 엄격하지 않으며 이 기사에 대해서는 언급하지 않지만 방탄 출처가 있는 작품, 즉 소유자가 1970년대에 옷을 입고 있는 사진만 대표한다고 말했습니다.
“많은 위조 피해자들이 기꺼이 피해자라는 점을 이해하는 것이 중요합니다.” 고먼 씨는 말했습니다. 그들은 정말로 자신들이 원작의 일부라고 믿고 싶어합니다. 그게 바로 패션의 전부이지 않나요? 그것은 모두 욕망에 의해 주도됩니다.”